Professional translator of a wide variety of content, proofreader and editor of Spanish documents for international organisations, small companies and individuals alike.

Young professional with a degree in English Studies, a Master's degree in Translation, a Specialisation course in Sworn Translation, a portfolio of satisfied clients, and a dedication to keep developing my skills,

© by Marina Alonso Fernández

Here you can see my main fields of expertise and the list of services I offer

Marketing Translations
Software Translation and Localization
Subtitling
Sports Translations
Music Translations
Editing and Proofreading
(Spanish)